Fix 'ffmpeg command not found' After Update - Why Conda Activate Fails and How to Solve It-Fixing 'docker compose build --no-cache' Not Working

Likely symptom
Likely cause
Safe rollback
Verification route
- Repeat the original action, not only a simplified test case.
- Restart the app or reload the service after configuration changes.